Casual Week end


Un petit article rapide pour vous souhaiter une bonne fin de semaine et un bon week end, avec une tenue confortable et pratique. J'adore tout ce qui est salopette et combinaison pour se balader, j'ai l'impression que ca me met tout de suite dans l'ambiance détente :)

Et vous quelle tenue préconisez vous un week end détente?


Today a quick post to wish you a happy week end, with a comfy and practical outfit. I absolutly adore overalls to take a walk, it makes me enthousiast for a quite moment of relaxation :)

What about you, what do you like to wear on a casual week end?










----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
OVERALLS PRIMARK  -  HAT YESTYLE -  SUNGLASSES CAMAIEU - SHOES PIMKIE - TOP PIMKIE- VINTAGE BAG
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Trois P'tits Chats


L'été n'est pas ma saison préféré. Voila c'est dit, ne me lancer pas de pierres par pitié...C'est juste que j'ai un peu de mal à m'habiller durant cette saison. Mes préférées restant l'automne et le printemps, je m'amuse beaucoup plus en avec ma garde robe.
Bon la parenthèse est close...Pour aujourd'hui je vous présente une tenue "basique" chemise, jeans, ballerines, il n'y a rien de plus simple comme coordination et pourtant on peut aisément le tourner à sa sauce avec quelques détails.
Pour ma part, j'ai opté pour ce jean noir avec empiècement en cuir pour ajouter un petit coté rock et mes ballerines à têtes de chats que j'adore (et qui souffrent à chaque virée dans le métro..)
Je me suis beaucoup amusée à shooter l'ensemble dans un parc de jeux pour enfants :)

Swann & des chatons


Summer is not my favorite season. Here we are, I said it. Please don't hit me with rocks...It's just that I have a little difficulties dressing myself at that time. My favorite season are still fall and spring, then I can have fun and experiment with my wardrobe.
Today I choose to present a "basic" outfit, a shirt, some jeans and a pair of ballerina. We can hardly do more simple but there are some ways to add some sprinkles thaks to some details.
As for me, I opted for these adorable jeans with some leather details and my favorite kitty ballerina (which suffers every time I go in the subway...)
Anyways, I really had fun shooting these pictures in the park :)

Swann & the kitties











----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SHIRT H&M  -  JEANS ASOS -  SHOES CHICWISH - SUNGLASSES CHOIES

Good Girl



Si j'étais un personnage de bande dessinée condamnée à porter la même tenue, ça serait définitivement celle-çi. Simple et preppy en même temps (et super facile à dessiner en plus!). Je sais que je porte beaucoup de noir en ce moment alors qu'on est en plein été mais que voulez vous....
Pour en revenir à la tenue c'est tout ce que j'aime: du velour noir, un col en dentelle, un chapeau à oreilles de chat et un cartable.  Le combo parfait de la petite fille sage, j'ai quand même décidé de contraster l'ensemble avec les richelieux à paillettes :)

Je tenais aussi à vous remercier car le blog commence à bien décoller en ce moment et c'est grâce à vous, alors merci!

Bon à part ça, quelle est votre tenue uniforme, celle qui vous représente pleinement et dont vous ne vous lasserez jamais?

Swann & des chapeaux melons.


If I was a comic book character who has de wear the same outfit forever, it would definitly be this one. I mean, it's simple and preppy all at once (plus super easy de draw!). I know I tend on wearing a lot of black lately, even during summer but I can't help it...
About the outfit, it's absolutly all I love: dark velvet fabric, some lace collar, a hat with kitty ears and a school bag. The perfect combo for a little good girl, but in order to balance the outfit I added a glittery pair of richelieux :)

I also wanted to thank you everybody, because the blog is really starting to live right now and it's all thanks to you, so thank you!

I have a question (because i'm noisy..) what is your 'go to' outfit? your uniform that represent you plently?

Swann & bowler hat










----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DRESS ASOS Reclaimed Vintage  -  HAT YESTYLE -  SUNGLASSES (bought in London) - SHOES ALDO - BAG VINTAGE
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mauvais Genre


J'ai toujours adoré Gainsbourg, l'univers, le personnage, la douce poésie des paroles qui se balance entre la délicatesse et la provoquation...
Du coup lorsque je cherchais un jolie mur tagué pour shooter un look, le mur de Gainsbourg au 5 bis Rue de Verneuil remonta la liste assez vite :) l'entrée de la demeure que l'auteur aimait appeler son "hotel particulier" est vraiment fascinante, les murs sont recouverts d'homages et de déclarations.
Malheureusement si vous êtes sur Paris vous avez peut être profité du déluge, alors ne faites pas trop attention à mon parapluie (rose fluo)...
Une tenue donc mi-dentelle, mi-chaines dorés pour aujourd'hui ;) Aussi j'avais oublié mes lunettes de soleil ce jour là alors que je n'aime pas trop shooter sans (à cause de ma timidité)....


Swann & des Eléphants roses.



I've always loved Gainsbourg, his musical univers, the character, the sweet poetic lyrics which balances between the sensitivity and pure provocation...
Anyway, when I was looking for a pretty tagged wall to shoot an outfit,  "Le mur de Gainsbourg" at the 5 bis Verneuil Street was my top of mind place :) 
The entry of what the singer liked to call his "hotel particulier" is pretty fascinating, actually the walls are full of hommage and love declaration.
Unfortunatelly if you live in Paris, you've probably seen the rain, so please don't mind my (bright pink) umbrella..
So today an outfit splits between white lace and golden chains :) Also I forgot my sunglasses that day, and I'm a bit shy without them...

Swann & Pink elephants.














----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DENIM SHIRT ASOS  -  DRESS H&M - SHOES NEW LOOK
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La Crème de la Crème (garantie avec jean troué dedans)


Bon on en parle du cas du jean troué?
C'est typiquement le genre d'article que l'on trouve cool sur les autres que sur nous. Personnellement j'ai failli ne même pas garder le mien après qu'un ado m'ait doucement appelé "clocharde" dans les transports. Mais à force de patience on a fini par bien s'entendre (le jean pas l'ado hein!), c'est alors que je vous ai concocté ce petit look pastel pour aller avec :)
Et qui dit pastel dis la plus mignonne rue de Paris: La rue Crémieux, dont les couleurs mettraient n'importe quel grincheux de bonne humeur. Parfait pour terminer la semaine non?

Swann et Barbes à papa.












----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
JACKET PULL & BEAR  -  SHIRT PRIMARK - SUNGLASSES CHOIES -  JEANS ASOS - SHOES ANDRÉ
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Designed by FlexyCreatives